Trois ouvrages de Abdel Rahman Badawy sur la culture hellénique
Publié le
Alexandrie, 13 juin 2006— Dr. Ismail Serageldin, directeur de la Bibliotheca Alexandrina, s’est félicité de la parution prochaine de trois ouvrages de l’éminent philosophe égyptien qui résidait à Paris, Abdel Rahman Badawy, un des grands révélateurs en langue arabe de la philosophie occidentale et en particulier allemande.
Ces ouvrages écrits entre 1986 et 1996 ont pour objet l’histoire de la bibliothèque antique d’Alexandrie pour les deux premiers, ils traitent d’une part du rôle intellectuel et scientifique de l’ancienne bibliothèque comme foyer culturel de l’hellénisme en Méditerranée et du Musée ou temple des muses accolé à la bibliothèque proprement dite, où l’on vénérait les muses tout en s’adonnant aux travaux de l’esprit.
Le troisième ouvrage est un ensemble de traductions du troisième grand tragique grec Euripide en langue arabe.
Un séminaire organisé par le Centre des manuscrits de la Bibliothèque aura lieu jeudi pour présenter ces œuvres de Abdel Rahman Badawy (décédé en 2003).