Les normes bibliothéconomiques arabes au colloque de l’IFLA-BA sur les questions de publication
Publié le
Le Centre des Bibliothèques Arabes de la Fédération Internationale des Associations de Bibliothécaires et d’Institutions (IFLA-CASL) de la BA organise le colloque annuel de l’IFLA-BA sur les questions de publication. Le colloque aura lieu les 4 et 5 février au Centre de Conférences de la BA.
Tenu sous le thème « Les questions de publication et leur impact sur le Monde arabe », le colloque servira de plateforme aux professionnels de bibliothéconomie d’Egypte et du Monde arabe pour discuter des dernières tendances et techniques de publication.
Le projet des « Normes Bibliothéconomiques Arabes » participera au colloque avec ses publications variées, dont Les formats Marc 21 en arabe, ses dernières mises à jour ainsi que ses futurs projets.
Il convient de mentionner que les cinq formats MARC 21 sont des normes qui servent à la documentation, selon un format ordinolingue, de données bibliographiques. Il compte parmi les systèmes les plus importants de création et d’échange de données inter-bibliothèques. C’est alors qu’a surgi l’importance de traduire et d’arabiser les formats de MARC 21 dans le but de s’adapter aux normes et outils internationaux de bibliothéconomie et de catalogage. L’édition arabe du Marc 21 a pour objectif de favoriser le travail des catalogueurs arabes en mettant à leur disposition les normes internationales en leur langue maternelle.
Pour plus d’informations sur le colloque, veuillez consulter le lien suivant :
https://www.bibalex.org/ifla-ba-conf2019/en/home/home.aspx.